Hi Danny,
There was an article, some time ago in MEW, by Danny M2Z. Think that he lives in Oz or NZ.
I made one out of a bit of steel strapping. It is that simple, even I can make one that works!
One bend is to act as a short tongue that enters the nut as it comes to the end of thread, and by holding the nut against the main part of the tool, prevents the nut from falling off.
SO simple, and SO effective!
I'll take a shot of it and send it to you.
This will be for M6 studs and nuts. It allows the nuts to be tightened or slacked with a 10 mm A/F Open End spanner, starts or completes the process, leaving the rest to be dome with fingers, without dropping the nut.
Saves a lot of frustration (and wear on the threads in the chuck ).
Just needs scaling up for larger size studs and nuts.
Howard