I used a mounted stone point at slow speed to achieve the effect on this aluminium crankcase
It could be painted over I guess but I chose to bead blast it to achieve the kind of impression of the original I was hoping for. This was not a casting but machined from solid but the effect would be similar.
I have also used an engraver to dimple the surface of bronze to give a cast impression
The tool needs to be blunt, not a sharp point for the best effect. Here's another example on a home made valve body.
Hope that's of use – Tug
Edited By Ramon Wilson on 13/08/2022 22:54:12