Alum, and patience is reputed to dissolve taps.
I have never had much success with tap Extractors.
If a small enough grinding point is available, it may be possible grind away some of the remains.
If it is possible to have any grip on then remains, heating the casting to expand it, MIGHT allow the remains to be unscrewed.
The infallible method,IF available is spark erosion.
Howard