David, as far as I can see, the answer is “It all depends on the pressure and volume of gas that the burner can take compared with the amount delivered by the regulator”
For instance, my self blown calor nozzle will blow itself out, because not enough air is getting into it at the back. Thats with a 2 bar regulator. So there is no point it putting it onto the high pressure 4 bar job.
On the other hand, the bigger Sievert nozzles, to reach their ful potential, will handle and need the 4 bar.
The likelihood is (depending on the nozzle) is that it will work, but you won’t get full throttle out of it. Whether that matters depends on the size of the jobs you want it to do. So much gas is so much heat capacity, even if the nozzle can handle more.
I guess you’ll need the bigger regulator in the end – the test will be if you can heat work up without cooking the flux?.