Welcome!
What splendid parentage, to have worked for God's Wonderful Railway, and on the last steam locomotive to be built for British railways,
You have set yourself a great challenge.
Try to find a local Model Engineering Society and join. there you will find like minds, and a lot of expertise that you can use, face to face.
Some will either stand with you to guide, or may demonstrate techniques.
FWIW, ,before doing much on the locomotive, you need to learn the basics, and become familiar with machining.
You would,do well to read some books on basic lathe work and milling.
Some books might be concerned with the machines that you possess, if you have already made purchases.
Even if not, they will give an insight into the basics
If you want a list of some of the books that might bhelp, PM me. (There are quite a few to choose from )
If you have not bought machines yet, these will help you to make the right choice.
Having set up a workshop, with machines measuring equipment and hand tools, become familiar with them and their uses, before doing anything serious.
Better to make a mistake on a bit of mild steel bar than some part of the loco! We all learn from our mistakes, but them cheaply rather than on something which is costly, or even worse, not easily replaced..
making simple tools will be a good learning experience, and provide tools that you will use for years to come.
You will find lots of help on here that will help you, on all aspects of the task.
Howard
Edited By Howard Lewis on 09/09/2022 16:42:45