26TPI Whitworth form is standard Brass Thread for all diameters in its range, not ME, though neither scales are “crazy”.
You need replace the fittings only if they are damaged or worn, and the replacements will need threads to match their mounting-bushes threads. That should not be a problem for the ME-threaded one (32 & 40tpi), perhaps more awkward for the brass-threaded one, though you could always make an adaptor for whatever goes on it. Or make a new fitting with that same thread.
Brass Threads are not very common in smaller-scale model-engineering but can be found on larger-scale models, usually steam road vehicles; and fittings for them are more likely to be sold by the traders catering more for that aspect of the hobby.
.
This boiler looks as if it has never been used, or has been used only a few times with gas firing, so I would think there is nothing wrong with the fittings. So why replace them? Leave ’em be! Unless testing reveals a fault, don’t disturb them other than if absolutely necessary for the hydraulic test.
.
However, do calibrate the pressure-gauge, and you can do that with the boiler-test set (provided you can trust its own gauge of course). The boiler’s own gauge should read to at least one-and-a-half times working-pressure, preferably twice; and the working-pressure (at which the safety-valves open) should be marked indelibly on it.
It’s best marked by a thin red line on the dial itself but pressure-gauges are delicate and some can be very hard to dismantle safely, so the bezel can be marked instead.
Do you know what its w.p. is? If not already marked on the gauge but not clear in the photograph, or stated in any literature supplied with the boiler, it may be – well, ought to be – stamped on some part of the boiler that can be letter-stamped, or on a permanently-affixed plate. One place to look is around the foundation-ring or on this pattern, perhaps the ash-pan wall.
.
I would also like to see a protector on that exposed gauge-glass.
.
Regarding a blower, this boiler might not need one, especially if the chimney is extended higher. If it had one I would expect it to be fitted to the wall of that conical smoke-box, with the jet pointing up the centre of the chimney. There will also be an opening for its steam-pipe, via a bulkhead-union to seal it, through the wall.
.