Had a quick look at the cylinders to and the valve covers, there's really isn't much meat on them to take a union of today's sizes so I do wish I had the originals.
The only option I can see is to screws in the pipe work which I really didn't want to do, I wanted to be able to take it all apart as much as needed.
I wonder if anyone has these fittings in there work shop, the pipe is 3/16 but I can't find a union that's smaller than 5/32 to be threaded into the casting, there's only around 6mm to play with.
So to leave any meet would mean I can't drill to big a hole., difficult for anyone to help by just an email I'm sure 