OMG I've just figured it out
He's describing 2 totally different boilers
The second one is a system I've not been aware of, the tubes dip into the fire and the boiler sits over the firebox…?
So the flue runs under the boiler

Edited By Ady1 on 18/02/2023 14:01:02