I find it simpler to do the calculations as you may not have the plate with the number of holes specified in the table.
For a 40:1 dividing head, divide 40 by the number of intervals/teeth etc you wish to machine. Reduce to an integer plus a fraction. The integer part is whole turns, the fractional part leads you to the number of holes to advance in addition.
So, for example, to do 24 teeth on a gear, 40/24 = 1 + 16/24 = 1 2/3. The plate hole circle needs to be a multiple of 3, for example, 39 is a commonly available circle, so 1 turn plus 2/3 x 39 = 1 turn and 26 holes.
You'll never need a table again.
Rob