Exactly what Jason says, basically draw a ‘V’ notch, extrude it into a helical cut, create radial copies.
Then repeat for the other direction. A very resource intensive operation.
If you have the patience, it should actually be quicker to cover the surface with little pyramids, as these would have flat faces and update much faster.
Neil