Thats right blame me. As long as more people build this little beaut im alright with it.
Im glad you're inspired!
LBSC talks of drilling the ports by hand, probably using an old hand drill, which is slow and therefore easy to control.
I drilled my ports in the drill press with the vice clamped to the press table at the required angle. This operation is difficult to set up as you need to line up the drill on the outside of the cylinder to see if the alignment is correct.
I drew the placement of the ports in pencil on the side and used this for alignment.
Be very careful of the drill pulling into the cylinder and going straight through all the ports, I have had this happen before and it is not easy to fix.
If a milling machine is available to you, it would be esier to drill the steam holes. Give me a shout when you get closer to this operation and we can chat.
Some advice on the buffer beams, LBSC indicates that the rivets should have the heads on the inside and the outsides filed flush, which is what I've done. In hind site I would have preferred seeing the rivet heads on the outside of the beams next to the buffers.
Just a thought.
Good luck with the rest of your work!