I have never done this – so am no expert. However I would have thought that milling out the waste would stand a significant chance of distorting the cross walls sufficiently to obviate the accuracy of line boring. I would probably rough drill in solid to minimise any distortion of the walls, mill out the pockets then finish line bore the bearings.
But someone will be along shortly to give you a proper answer!