I was assuming Mark was thinking of painting an LBSC designed loco with no cleading, might even be a Tich. My efforts in painting on to copper have always been successful, but you need the right stuff that says it will etch copper.
I have had a few areas lift on brass due to lazy cleaning and masking tape, but, buy professional etch primer.
It wont stop heat destroying the pigment in time.