Hi Mark
Found my stash.
It appears that I have three varidisks from the 2 Hp 2J2 head. Both spindle disks and the fixed motor varidisk part 2J-643. Bore of the motor disk is 30 mm and someone has carefully written 2 Hp on it in red felt tip. Unfortunately I don't have the adjustable varidisk for the motor.
I'm a little surprised that your set-up is beyond repair. As Dave says fixing the motor shaft by building up with weld and re-machining is considered a standard job by folk who do such things.
Boring out the varidisk to fit an oversize plastic insert is quite practical. Delrin worked well for me. Still running well after 18 years and counting.
I found that superficially horrendous damage to mine was actually not that great in objective terms when I added material to the motor shaft and bored out the disk after discovering the box of NoS parts I'd bought didn't have the right bits. Certainly nothing approaching the examples the late, great JS has published before and after pictures of.
Clive