I wouldn't be quite that dismissive.
His rails are badly-proportioned but the point-blade briefly shown appears correctly to be ribbed for stiffness. There is of course nothing wrong with bar rail, but his rails are disproportionally tall and narrow.
Also the loading-ramp angles should be web-down to give a decent load bearing area and better load-bearing – but I have seen the same mistake in photos of some club tracks' steaming-bays.
My comment about working pressure was not whether the cylinder would take 3000psi but whether the machinery would, especially with no pressure-regulator.
Regarding wheel dimensions and flange appearance, they hardly matter. It works on his railway, of whatever gauge he's made it, and there is nothing in the video to suggest he's planning to run his loco and rolling-stock anywhere else.
Although the locomotive is mechanically more Heath-Robinson and Emmett than Churchward and Stanier, and more complicated than necessary, the steel-fabricating looks good. Certainly far better welding than I can manage!