As far as I know, nobody yet offers a 3D printer and filament to make hi temp nylon alloys, polyphenylene sulfide, or polysulfone plastics. These are the big three candidate plastics for high heat high load applications. I think the pistons in the Ford plastic engine mentioned in an earlier post were polyphenylene sulfide with a ceramic insert on the hot side.
These plastics are available in rod and block form for machining parts out of, but they are expensive. Boedeker in USA is one supplier.
Stratasys in the USA is making 3D prints in Ultem polyetherimide, and has done for years, these are good to 200 deg C service. I just ordered some printed guard boxes for hot electrical components for a client in this material last week.
The major problem with plastics for engine cyls and pistons and valves is that they don't conduct heat well and they have high friction when running against each other.
A steel wet liner in a PPS block though, and a PS piston with PTFE faced ceramic side slippers and a ceramic top insert……maybe……..