There's a simple chemical test for Tin described here.
Although the chemicals are available (Patio cleaner is Hydrochloric Acid, Zinc from Batteries and Potassium Permanganate from a Chemists), many of these old chemical tests require 'laboratory technique' and experience. Worth practising on lead-free electrical solder which is almost pure Tin to be sure the blue fluorescence is recognised.
If Tin is detected the metal is probably a Bronze. There is a fly in the ointment because a propeller is probably made of Admiralty Brass, which is 1% tin, less than a true Bronze (at least 10%), but maybe enough to confuse the test.
Of all the alloys, Brasses probably have the widest range of properties. Brasses with a high percentage of Zinc are so soft and crumbly as to be useless, whereas at the other end of the scale it's hard and tough, with pretty much everything in between. A dash of lead makes it machinable, Aluminium makes it stronger, and Iron harder and so forth. Cartridge Brass is malleable, others are good for forging, casting or rolling. Brass is my favourite metal, but some of it a pig, I'm not sure how useful the Brass in a second-hand propeller will be, but give it a try.
Dave