If it's using the lathe i would
True up a random lump of round bar for at least an inch.
Cut the inch off and remount in the chuck.
Drill at 2BA tapping size right through.
Tap the hole 2BA. Mark the bar where #1 jaw is so when/if you turn it round, there's no wobble.
Make sure the centre of the threaded end of the screw is square
Insert screw and tigthen and drill 1/16" as fast as the lathe will go with light feed pressure, if the drill is long enough go right through