Antony.
HPC gears of Chesterfield sell the gear that you require. However to bore is 5/32", still too small for your mill.
You will have to hold it carefully, drill it out and ream it 3/16". If that is not possible then HPC could probably machine it to 3/16" bore. Try contacting them, but it will cost more.
Regards. Mike Potts