Hi Fernando, I checked the page you found at Shars.com, but I could only see chucks there with the D-series mounting. So unless I missed something, those will not be relevant for your lathe.
Buying used is risky. I have the older version of this lathe (the narrow bed HLV) and the chucks that came with it are very worn. Used chucks with the Hardinge taper mount could also be worn, and are rare, and will still be quite expensive…
Do you have another lathe which you could use to make a new backplate yourself?
Congratulations by the way – you have a great lathe which should be a pleasure to use.
And remember, you can do a LOT of work with just collets, until a solution can be found for the chucks.
If you already have a set of ER collets, by the way, you can use an adaptor like this:
**LINK**
and similar items are also available for ER 40 collets. This lets you cover a big range of diameters without spending a LOT of money on a full set of 5C collets…