CLASSIC MOTORS DE DION

CLASSIC MOTORS DE DION

This topic has 5 replies, 4 voices, and was last updated 26 September 2020 at 18:49 by Michael Gilligan.

Viewing 6 posts - 1 through 6 (of 6 total)

Author

Posts
26 September 2020 at 11:48 #2590
Dougie Swan
Participant
@dougieswan43463
Advert

26 September 2020 at 11:48 #497939
Dougie Swan
Participant
@dougieswan43463
Hi

Some time ago I bought a set of castings for this engine from Heinz Kornmuller in Austria

The set came with a cd of photos and drawings

I am just about to start making the engine but the drawings are all in German with no translation, I also have an issue with the drawings not printing correctly, can anyone tell me where I can buy a set of these in English ?

Thanks

Dougie
26 September 2020 at 11:55 #497940
Michael Gilligan
Participant
@michaelgilligan61133
Until someone comes up trumps … try DeepL : **LINK**

https://www.deepl.com/translate

MichaelG.
26 September 2020 at 12:21 #497950
JasonB
Moderator
@jasonb
You could try Engineers Emporium who sell the engine in the UK but not sure if Adrian does translated drawings and from previous discussions may not want to supply just a set of drawings.

I've not seen any build threads of this one but keep us posted on your progress.
26 September 2020 at 18:32 #497997
ega
Participant
@ega
Posted by Michael Gilligan on 26/09/2020 11:55:56:

Until someone comes up trumps … try DeepL : **LINK**

https://www.deepl.com/translate

MichaelG.

Would you rate DeepL over Google Translate?
26 September 2020 at 18:49 #498005
Michael Gilligan
Participant
@michaelgilligan61133
Posted by ega on 26/09/2020 18:32:15:

Would you rate DeepL over Google Translate?

.

Personally, yes … especially with German to English

… and I find the interface convenient.

MichaelG.
Author

Posts

Viewing 6 posts - 1 through 6 (of 6 total)

Please log in to reply to this topic. Registering is free and easy using the links on the menu at the top of this page.

Code of Conduct

Latest Replies

Viewing 25 topics - 1 through 25 (of 25 total)

- Topic
- Voices
- Posts
- Last Post
- Loctite advice Stuart Triple
  Started by: DEREK SPEDDING 1 in: Stationary engines
- 12
- 17
- 3 December 2024 at 02:29
  Michael Gilligan
- What is (Traditional) Model Engineering? 1 2 3 4
  Started by: Martin Kyte in: General Questions
- 32
- 92
- 3 December 2024 at 01:57
  Paul Kemp
- Lathe vibration in workshop 1 2
  Started by: Mark Salzedo 1 in: General Questions
- 21
- 41
- 2 December 2024 at 23:46
  Chris Crew
- Eclipse No 39 Drill sharpener Instructions.
  Started by: Andrew Tinsley in: General Questions
- 2
- 3
- 2 December 2024 at 23:17
  Andrew Tinsley
- Building Wilding’s Tower Clock
  Started by: Chris Raynerd 2 in: Clocks and Scientific Instruments
- 3
- 10
- 2 December 2024 at 22:57
  bernard towers
- Wiring a contactor
  Started by: Charles Lamont in: Workshop Tools and Tooling
- 3
- 3
- 2 December 2024 at 22:55
  noel shelley
- Muffle furnace 1 2
  Started by: Sonic Escape in: Work In Progress and completed items
- 15
- 37
- 2 December 2024 at 22:28
  Sonic Escape
- iPadOS 18
  Started by: Vic in: The Tea Room
- 5
- 8
- 2 December 2024 at 22:25
  Vic
- What did you do Today 2024 1 2 … 19 20
  Started by: JasonB in: The Tea Room
- 71
- 486
- 2 December 2024 at 21:04
  Andy Stopford
- Beaverpal Mill strip for moving/disposal? Advice please
  Started by: pete hammond in: Manual machine tools
- 4
- 6
- 2 December 2024 at 20:36
  pete hammond
- Getting started to build live steam 1 2
  Started by: joshingjosh in: Locomotives
- 12
- 26
- 2 December 2024 at 18:45
  Howard Lewis
- Frustrated and unsafe.
  Started by: Coggy Clapsaddle in: The Tea Room
- 9
- 13
- 2 December 2024 at 18:43
  Howard Lewis
- bronze flat bars
  Started by: matric in: General Questions
- 6
- 8
- 2 December 2024 at 18:19
  matric
- Chester Super Lux advice 1 2 … 6 7
  Started by: Taf_Pembs in: Manual machine tools
- 20
- 154
- 2 December 2024 at 15:22
  Taf_Pembs
- Drawings for 5 inch gauge royal Scot.
  Started by: Michael Callaghan in: Locomotives
- 2
- 2
- 2 December 2024 at 15:13
  Nicholas Farr
- Solder Flux paste UV50vs Uv80
  Started by: Michael Gilligan in: Electronics in the Workshop
- 2
- 5
- 2 December 2024 at 14:59
  Grindstone Cowboy
- Rite of Passage build – Elmers Standby
  Started by: Robert Bowen-Cattry in: Work In Progress and completed items
- 10
- 16
- 2 December 2024 at 14:52
  duncan webster 1
- PB102, Colphos 90 or other?
  Started by: Robert Smith 24 in: Materials
- 6
- 12
- 2 December 2024 at 10:27
  Robert Smith 24
- Did the British Invent EVERYTHING! 1 2
  Started by: SillyOldDuffer in: The Tea Room
- 21
- 35
- 1 December 2024 at 23:23
  duncan webster 1
- Traction Engine Identification Help Please…. 1 2 3
  Started by: Bill Morgan in: Traction engines
- 11
- 56
- 1 December 2024 at 22:26
  Nigel Graham 2
- A small 4-jaw chuck
  Started by: Michael Gilligan in: Suggested Online Resources
- 6
- 6
- 1 December 2024 at 20:52
  Vic
- Dismantling the Pratt Burnerd Myford 3 jaw chuck 1 2
  Started by: icon in: Workshop Tools and Tooling
- 16
- 31
- 1 December 2024 at 20:18
  David George 1
- Adverts on the forum 1 2
  Started by: Ed Dinning 1 in: The Tea Room
- 15
- 28
- 1 December 2024 at 17:45
  Mark Easingwood
- CCleaner
  Started by: duncan webster 1 in: The Tea Room
- 15
- 23
- 1 December 2024 at 17:40
  Mark Easingwood
- Black& Decker tool identification
  Started by: Bazyle in: Workshop Tools and Tooling
- 5
- 9
- 1 December 2024 at 14:50
  Michael Gilligan

Viewing 25 topics - 1 through 25 (of 25 total)

View full reply list.

Latest Issues

Issue 4757

December 2024

Buy Latest/Back Issues

Newsletter Sign-up

Latest Replies