I am currently building GH Thomas's dividing head from the old-time drawings in his book "Workshop Techniques" and his use of a mixture of fractions and decimals is driving me nuts! Please don't do it. It's awful. You spend half your life thinking "now what is 27/32 as a decimal and looking it up on charts or performing mental gymnastics, and getting it wrong.
He tends to use fractions for lengths of shoulders or sections on turned shafts that are not critical, so +/- 1/64" I suppose, but not always. Then the critical measurements, mostly diameters of shafts, pins, bushings etc are in three-point decimals, which indicates +/- .001". Anything finer than that is specified as "0.3750 – 0.3755" etc. as is commonly done.
Another trick ISTR from my few months as a pimply yoof in the drawing office many decades ago is that instead of specifying, say, an unmachined piece of 1/2" BDMS used say as a dowel pin or an unmachined section on a non-critical stud etc was that instead of speccing 1/2" diameter it was rather written on as 0.5" Nom. Nom standing for nominal, so indicating it is the unmachined original size.
Edited By Hopper on 06/11/2016 02:10:33