I use ER25 and ER 32 collets in my MT3 mill (Having bought a set of ER25 collets many years prior to the few ER32 ones )
Occasionally, I use MT collets, where headroom is tight, (And I do not wish to move the mill head ) but nearly all the time use the ER collets.
BUT a MT collet can only accommodate one size without risking damage, so to cover Metric and Imperial sizes, you would probably need more than than the number of ER collets that cover the same range..
ER collets have the advantage that one collet can clamp Metric or Imperial tooling of that size (ie a 12, – 13 mm collet will hold 12 mm, 13 mm or 1/2"End Mills / Slot Drills ).,
MT collets can be released from the spindle by slackening the drawbar half a turn to one turn and tapping the drawbar with a mallet. (Or you can do what i did and make an extractor to push the drawarbar so that there is no shock load to the bearings ).
Both systems have their advantages. Forced to choose only one system, ER would be my choice.
Howard