Flatten out a blob of blu-tac or plasticine on the bench.
Roll the gear over the top to leave the impression of a rack.
In principle it should leave a straight-sided impression the angle of the sides being the pressure angle.
In practice it won’t be perfect, especially if the gears are small, but it should distinguish different angles.
Joey