I have just bought that book Miniature Injectors Inside and Out by DAG Brown. It will tell you exactly how to size an injector and sort its pressure range, and how to stop all lthe dribbles and runny noses etc.
According to Mr Brown, if in operation you get an overflow, the strong likelihood is that the annnular gap is too large. The thing can suck more water than it can cope with, and this results in a transfer of energy into the overflow water which obviously is not being recovered into the delivered stream, so delivery pressure is reduced.
To alter the operating range you will need to alter the size of the steam cone slightly. He says if it works at high but not low pressure, the steam cone is too small. If it won’t operate at high pressure the steam cone bore is too big.
I claim no expertise, having bought the book to discover how to keep injectors working well, but Mr Brown clearly does, and he tells one exactly how to test and diagnose many faults. So it might be a good investment.
I have an injector to sort and now I know how to do it, so with a bit of luck it wil be sorted by the weekend.